斜月照簾帷，憶君和夢稀。——毛熙震《菩薩蠻·梨花滿院飄香雪》下面就是小編給大家帶來的冬天詩句，希望能幫助到大家!

冬天的詩句10句譯文（篇1）

　　出自清代吳錫麒的《長相思·以書寄西泠諸友即題其后》

　　說相思，問相思，楓落吳江雁去遲。天寒二九時。

　　怨誰知?夢誰知?可有梅花寄一枝?雪來翠羽飛。

冬天的詩句10句譯文（篇2）

　　出自唐代祖詠的《終南望余雪 / 終南望殘雪》

　　終南陰嶺秀，積雪浮云端。

　　林表明霽色，城中增暮寒。

　　譯文

　　終南山的北面山色秀美，山上的皚皚白雪好似與天上的浮云相連。

　　雪后初晴，林梢之間閃爍著夕陽余暉，傍晚時分，城中又添了幾分積寒。

冬天的詩句10句譯文（篇3）

　　出自元代王旭的《踏莎行·雪中看梅花》

　　兩種風流，一家制作。雪花全似梅花萼。細看不是雪無香，天風吹得香零落。

　　雖是一般，惟高一著。雪花不似梅花薄。梅花散彩向空山，雪花隨意穿簾幕。

　　譯文

　　兩種風格，都是大自然的杰作，雪花好似梅花的花瓣，仔細一看不是雪，因為雪無香氣，風吧香氣吹得四散。

　　雖然色彩一樣，形狀相似，但是有一個高出一等，雪花不像梅花薄。梅花開在空山，放射出光輝異形，雪花卻在人家簾幕下低飛。

　　試說途中景，方知別后心。

　　行人日暮少，風雪亂山深。

　　譯文

　　我試著說說旅途中的風景，你才能知道與你分別后我的心情。

　　夕陽西墜暮色蒼茫，路上行人稀少，亂山深處風雪迷蒙，凄清冷寂。

冬天的詩句10句譯文（篇5）

　　出自唐代李白的《王昭君二首》

　　漢家秦地月，流影照明妃。

　　一上玉關道，天涯去不歸。

　　漢月還從東海出，明妃西嫁無來日。

　　燕支長寒雪作花，蛾眉憔悴沒胡沙。

　　生乏黃金枉圖畫，死留青冢使人嗟。

　　昭君拂玉鞍，上馬啼紅頰。

　　今日漢宮人，明朝胡地妾。

　　譯文

　　漢家秦地上空的明月，飄光流影照耀著明妃王昭君。

　　一日出嫁，登上玉關道，天涯一去不復歸。

　　漢月還可以從東海升起，明妃西嫁，沒有回歸之日。

　　燕支山天地凍寒，好將雪花當作鮮花，蛾眉憔悴埋沒胡沙之中。

　　就因為生前沒有黃金，以至被畫工畫成為丑八怪，只有死后埋葬沙漠的青冢，使人悲嘆。

　　王昭君拍拂著玉鞍，上馬后啼哭污染面頰紅裝。

　　今日漢朝宮人，明天就成為胡人的妻妾。

冬天的詩句10句譯文（篇6）

　　出自元代王旭的《踏莎行·雪中看梅花》

　　兩種風流，一家制作。雪花全似梅花萼。細看不是雪無香，天風吹得香零落。

　　雖是一般，惟高一著。雪花不似梅花薄。梅花散彩向空山，雪花隨意穿簾幕。

　　譯文

　　兩種風格，都是大自然的杰作，雪花好似梅花的花瓣，仔細一看不是雪，因為雪無香氣，風吧香氣吹得四散。

　　雖然色彩一樣，形狀相似，但是有一個高出一等，雪花不像梅花薄。梅花開在空山，放射出光輝異形，雪花卻在人家簾幕下低飛。

　　10將軍狐裘臥不暖，都護寶刀凍欲斷。

　　出自唐代岑參的《天山雪歌送蕭治歸京》

　　天山雪云常不開，千峰萬嶺雪崔嵬。

　　北風夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚。

　　能兼漢月照銀山，復逐胡風過鐵關。

　　交河城邊鳥飛絕，輪臺路上馬蹄滑。

　　晻靄寒氛萬里凝，闌干陰崖千丈冰。

　　將軍狐裘臥不暖，都護寶刀凍欲斷。

　　正是天山雪下時，送君走馬歸京師。

　　雪中何以贈君別，惟有青青松樹枝。

　　譯文

　　天山上的云雪終年不開，巍巍千山萬嶺白雪皚皚。

　　夜來北風卷過赤亭路口，天山一夜之間大雪更厚。

　　雪光和著月光照映銀山，雪花追著北風飛過鐵關。

　　交河城邊飛鳥早已斷絕，輪臺路上戰馬難以走過。

　　寒云昏暗凝結萬里天空，山崖陡峭懸掛千丈堅冰。

　　將軍皮袍久臥不覺溫暖，都護寶刀凍得像要折斷。

　　天山正是大雪紛飛之時，送別為友走馬歸還京師。

　　冰雪之中怎將心意表示，只有贈您青青松柏樹枝!

冬天的詩句10句譯文（篇7）

　　出自唐代李白的《獨不見》

　　白馬誰家子，黃龍邊塞兒。

　　天山三丈雪，豈是遠行時。

　　春蕙忽秋草，莎雞鳴西池。

　　風摧寒棕響，月入霜閨悲。

　　憶與君別年，種桃齊蛾眉。

　　桃今百馀尺，花落成枯枝。

　　終然獨不見，流淚空自知。

　　譯文

　　騎在白馬上翩翩而馳的，那是誰家的少年，是在龍城邊塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地凍，積雪厚有三丈，這個時候怎么適合遠行呢?春日的蕙蘭忽而變得枯萎，變成了秋草，閨中的美人也已經到遲暮之年了。在這凄清落寞的深秋，曲池邊傳來陣陣吱吱呀呀梭子的聲響。那是風吹動寒梭發出的聲響，月亮伴著清霜，更顯出秋天深居閨中的女子的無限傷悲。還記得與丈夫離別的那年，門前種的桃樹與她齊眉。如今桃樹已經高百余尺了，花開花落幾十年過去，很多枝條已經枯萎了。始終不見丈夫歸來，只有凄傷的眼淚獨自空流。

冬天的詩句10句譯文（篇8）

　　出自唐代白居易的《早冬》

　　十月江南天氣好，可憐冬景似春華。

　　霜輕未殺萋萋草，日暖初干漠漠沙。

　　老柘葉黃如嫩樹，寒櫻枝白是狂花。

　　此時卻羨閑人醉，五馬無由入酒家。

　　譯文

　　江南的十月天氣很好，冬天的景色仍然有春天的盛貌。

　　小草上落著輕輕的一層薄霜，在陽光的照耀下顯得像被風干了的沙粒一般。

　　老柘樹葉子是黃色的，猶如一棵嬌嫩的小樹。寒櫻不依時序，開出枝枝白花。

　　這個時候的我只羨慕喝酒人的那份清閑，不知不覺走入酒家。

冬天的詩句10句譯文（篇9）

　　出自唐代柳宗元的《酬王二十舍人雪中見寄》

　　三日柴門擁不開，階平庭滿白皚皚。

　　今朝蹋作瓊瑤跡，為有詩從鳳沼來。

　　譯文

　　柴門多日緊閉不開，

　　門前石階鋪滿了白雪皚皚。

　　如今有人把瓊玉般的積雪踏碎，

　　是友人從京城給我寄了詩來。